Einfache Sprache

Bauarbeiten am Klimahain auf dem Offenburger Marktplatz: Tiefbau, Bäume und Wasserspiel

Die Bauarbeiten am Klimahain auf dem Offenburger Marktplatz verlaufen planmäßig.

Das teilt die Stadt mit.

Die Arbeiten gehen in die Endphase.

Die Stadt nennt als Ziel mehr Aufenthaltsqualität in der Innenstadt.

Die Stadt nennt auch ein besseres Stadtklima als Ziel.

Die Pflanzung von 21 neuen Bäumen soll den Klimahain stärken.

Zeiten für Tiefbau und Pflanzung

Die Tiefbauarbeiten sollen bis Ende Oktober abgeschlossen sein.

Danach können die Bäume Anfang November gepflanzt werden.

Die Pflanzung soll in den kommenden Wochen stattfinden.

  • Ende Oktober: Tiefbau ist fertig.
  • Anfang November: Pflanzung der 21 Bäume.

Arbeiten im südlichen Bereich und Funktion des Zelts

Im südlichen Teil des Marktplatzes wurde bereits das Pflaster entfernt.

Die Stadt will damit Fundamente für das neue Zelt errichten.

Das Zelt soll in den Sommermonaten Schatten spenden.

Das Zelt soll neben den Bäumen stehen.

Arbeiten am Wasserspiel

Parallel laufen Arbeiten am neuen Wasserspiel.

Das Wasserspiel soll im Frühjahr 2027 erstmals in Betrieb gehen.

  • Frühjahr 2027: erstes Mal in Betrieb.

Bereits umgesetzte Bauabschnitte

Die Stadt nennt mehrere Schritte aus den vergangenen Monaten.

Diese Schritte wurden bereits umgesetzt.

Die Granitplatten wurden entfernt.

Die Hochofenschlacke wurde ausgebaut.

Die Decke der Marktplatz-Tiefgarage wurde abgedichtet.

Diese Maßnahmen sollen vor Sickerwasser schützen.

Die Stadt nennt auch Arbeiten am Bewässerungssystem.

Die Infrastruktur für das Bewässerungssystem wurde geschaffen.

Die Trinkwasserleitungen wurden für die neuen Bäume verlegt.

Das Pflanzensubstrat wurde eingebracht.

Im westlichen Teil des Marktplatzes wurden Treppenelemente eingebaut.

Weihnachtsmarkt und Eröffnung

Nach Abschluss der Arbeiten Anfang November soll der Aufbau des Weihnachtsmarkts beginnen.

Die Stadt nennt als Datum den 19. November für die Eröffnung.

Die Stadt sagt, dass bis zur Eröffnung noch viel Arbeit nötig sei.

Nach Angaben der Pressemitteilung erkennt man von oben die Umrisse des Klimahains.