Einfache Sprache

Fachbereich Finanzen zwei Tage geschlossen

Wichtige Information vom Fachbereich Finanzen

Der Fachbereich Finanzen schließt zwei Tage.

Am 8. und 9. Oktober sind diese Bereiche zu:

  • Haushalt
  • Steuern
  • Abteilung Stadtkasse

An diesen Tagen können Sie nicht persönlich kommen.

Auch Telefonanrufe sind nicht möglich.

Warum ist geschlossen?

Es gibt eine interne Schulungsmaßnahme.

Das bedeutet:

Mitarbeitende lernen neues Fachwissen.

Diese Weiterbildung stärkt die Arbeit im Fachbereich.

Wann öffnen die Abteilungen wieder?

Am 10. Oktober können Sie von 8 bis 12 Uhr wieder fragen stellen.

Dann ist der Fachbereich Finanzen wieder erreichbar.

Was sollten Sie tun?

Bitte planen Sie Ihre Fragen oder Anträge so:

  • Vor dem 8. Oktober
  • Oder nach dem 9. Oktober

Damit vermeiden Sie Probleme.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Die Schulung hilft, die Qualität der Arbeit zu verbessern.