E-Mail an die Redaktion

Sehr geehrte Damen und Herren, gestern Abend kam der Gemeinderat der Stadt Schwetzingen zu seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause zusammen. Auf der umfangreichen Tagesordnung der öffentlichen Sitzung standen unter anderem Sanierungsangelegenheiten und Satzungsänderungen. Details aus der Sitzung entnehmen Sie bitte der beigefügten Pressemeldung. Bei Fragen kontaktieren Sie uns gerne. Vielen Dank und herzliche Grüße. „Kindergartenfinanzierung: Gemeinderat genehmigt überplanmäßige Ausgabe Schulhof am Hebelgymnasium wird neugestaltet / Wohnmobilstellplätze werden kostenpflichtig / Kämmerin gibt Finanzhalbjahresstatus Der Gemeinderat der Stadt Schwetzingen hat eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 725.000 Euro zur Deckung von Defiziten aus den Betriebskostenabrechnungen der Kindergärten für das Jahr 2024 beschlossen. Die zusätzlichen Mittel werden im städtischen Haushalt bereitgestellt. Hintergrund sind insbesondere gestiegene Personalkosten durch tarifliche Anpassungen im Sozial- und Erziehungsdienst. Die Betriebskostenabrechnungen aller Einrichtungen ergaben für das Jahr 2024 ein Gesamtdefizit von rund 757.000 Euro. Für das Jahr 2025 wurden im städtischen Haushalt Mittel für die Abschlagszahlungen sowie für konsumtive Ausgaben (Unterhaltungs- und Anschaffungsmaßnahmen) der Kindergärten in Höhe von insgesamt 10.212 Mio. Euro bewilligt. Verrechnet die Stadt jetzt die 757.000 Euro mehr an Betriebskosten und die bereits vorgemerkten konsumtiven Ausgaben in Höhe von 161.000 Euro mit den bereits getätigten Zahlungen in Höhe von 10.019 Mio. Euro bleibt ein Defizit von 725.000 Euro. Dieses Defizit soll über eine überplanmäßige Ausgabe des städtischen Haushalts gedeckt werden. Abrollbehälter sichern schnelle Einsatzbereitschaft von CitySafe-Sperren Der Gemeinderat hat der außerplanmäßigen Bereitstellung von 30.000 Euro für die Beschaffung zweier Abrollbehälter – sogenannter Transportplattformen – zugestimmt. Den Zuschlag erhält die Firma Strobach Container GmbH aus Möglingen. Die Plattformen dienen dem schnelleren und effizienteren Transport der insgesamt 16 CitySafe-Straßensperren, die Schwetzingen für Großveranstaltungen und Gefahrenlagen vorhält. Diese mobilen Sicherheitssysteme schützen bei Bedarf temporär öffentliche Bereiche oder Verkehrsachsen. Bislang betrug die Vorbereitungszeit für den Transport der Sperren bis zu zwei Stunden. Mit den neuen, auf die Wechselladerfahrzeuge der Feuerwehr abgestimmten Abrollbehältern, lässt sich die Einsatzzeit auf rund 30 Minuten reduzieren – ein deutlicher Zeitgewinn in kritischen Situationen. Darüber hinaus sind die Transportplattformen flexibel einsetzbar und können künftig auch für weitere Aufgaben der kommunalen Gefahrenabwehr oder städtischen Logistik genutzt werden. Feuerwehr Schwetzingen erhält smarte Brandwarnanlage Das Gremium stimmte zudem der Bereitstellung außerplanmäßiger Mittel in Höhe von 75.000 Euro für den Einbau einer modernen Brandwarnanlage im Feuerwehrgerätehaus zu. Den Zuschlag für die Umsetzung erhält die Firma SafeFireHouse aus Möhnesee. Das Feuerwehrgerätehaus gilt als zentrales Objekt der kommunalen Gefahrenabwehr und beherbergt neben dem gesamten Fuhrpark im Wert von rund 6 Millionen Euro auch kritische Einrichtungen wie den Funkraum, die Atemschutzwerkstatt, Sozial- und Verwaltungsbereiche sowie die Werkstattlogistik. Ein Brandereignis würde die Einsatzfähigkeit der Feuerwehr massiv gefährden und gravierende Auswirkungen auf den Bevölkerungsschutz haben. Der Gesamtwert des Gebäudes und seiner Ausstattung beläuft sich auf geschätzte 35 Millionen Euro. Statt einer klassischen Brandmeldeanlage, deren Kosten bei etwa 250.000 Euro lägen, hat sich die Stadt bewusst für eine wirtschaftlichere und technisch innovative Lösung entschieden: Die smarte Brandwarnanlage von SafeFireHouse stellt eine technisch innovative und wirtschaftlich tragfähige Alternative dar. Die Anlage umfasst sowohl die gesamte Gebäudeüberwachung als auch die Fahrzeugüberwachung mittels autarker, vernetzter Rauchwarnmelder. Diese duale Schutzfunktion ist am Markt aktuell einzigartig. Die Entscheidung basiert auf einer bundesweiten Evaluation unter Feuerwehren, die bereits mit SafeFireHouse arbeiten. Dabei überzeugte das System insbesondere durch einfache Inbetriebnahme, hohe Systemstabilität, nahtlose Integration in bestehende Feuerwehrsysteme und exzellenten Service. Mit dieser Investition setzt die Stadt Schwetzingen nicht nur ein starkes Zeichen für vorbeugenden Brandschutz, sondern auch für die Umsetzung ihrer Digitalstrategie 2035 im Bereich der Gefahrenabwehr. Sanierung des Sportplatzes im städtischen Stadion geht in die Planungsphase Die Sanierung des Sportplatzes im städtischen Stadion Schwetzingen nimmt konkrete Formen an. Der Gemeinderat wurde über den aktuellen Stand der Maßnahme informiert und beauftragte die Verwaltung mit der weiteren Planung und Umsetzung des Projekts. Für das Vorhaben wurde Ende 2024 ein Förderantrag beim Regierungspräsidium Karlsruhe eingereicht. Inzwischen liegt eine Zusage über Fördermittel in Höhe von 189.000 Euro vor. Ziel der Sanierung ist die Herstellung einer wettkampftauglichen Sportanlage mit einem modernisierten Rasenspielfeld und funktionierender Entwässerung. Die Planung erfolgt in enger Abstimmung mit den örtlichen Sportvereinen TV Schwetzingen und SV 1898 Schwetzingen. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich laut vorliegender Kostenberechnung auf rund 3,03 Millionen Euro – inklusive Planungs- und Baunebenkosten. Für die nächsten Planungsschritte (Leistungsphasen 4 bis 9) ist aufgrund der Kostenhöhe ein europaweites Vergabeverfahren erforderlich. Der Planungsauftrag wird voraussichtlich Ende 2025/ Anfang 2026 vergeben. Mit dem Baubeginn wird für Sommer 2026 gerechnet. Die Bauzeit wird knapp ein Jahr betragen. Sanierung der Stützmauer und Fahrbahndecke in der Mühlenstraße beschlossen Der Gemeinderat hat die Sanierung der Stützmauer entlang der Mühlenstraße, Ecke Heidelberger Straße 18, sowie die Erneuerung der angrenzenden Fahrbahndecke beschlossen. Ein Teil der Stützmauer, die den öffentlichen Gehweg der Mühlenstraße stützt, weist Risse, Setzungen und Lockerungen auf und soll durch eine stabile Winkelstützwand aus Ortbeton ersetzt werden. Im Zuge der Maßnahme wird auch ein Abschnitt der Mühlenstraße zwischen Nadlerstraße und Herzogstraße saniert, da dort bereits Schäden in der Fahrbahndecke sichtbar sind. Die Kosten für die Gesamtmaßnahme belaufen sich auf rund 280.000 Euro. Die Umsetzung ist im Haushaltsjahr 2025 geplant. Die Stadt Schwetzingen übernimmt die Sanierung des Gehwegs, während die Fahrbahnsanierung in Abstimmung mit dem Land Baden-Württemberg erfolgt. Eine entsprechende vertragliche Regelung mit dem Regierungspräsidium Karlsruhe wird getroffen. Schulhof am Hebel-Gymnasium wird neugestaltet Den Auftrag für die Garten- und Landschaftsbauarbeiten zur Neugestaltung des Schulhofs am Hebel-Gymnasium erhält die Firma Grewe GmbH aus Ladenburg zum Angebotspreis von 719.767,03 Euro. Ziel der Maßnahme ist es, den derzeit weitgehend versiegelten Schulhof zwischen Mensa und Schulgebäude in einen modernen Aufenthalts- und Bewegungsraum für Schülerinnen und Schüler zu verwandeln. Vorgesehen sind abwechslungsreiche und altersgerechte Spiel- und Bewegungsbereiche ebenso wie Rückzugsorte für eine erholsame Pausengestaltung. Die Planung stammt vom Büro LS² Landschaftsarchitekten aus Darmstadt. Dem Entwurf ging eine umfassende Beteiligung von Schüler- und Lehrerschaft sowie eine Vorstellung der Planung im Technischen Ausschuss voraus. Wünsche und Anregungen daraus konnten in den finalen Planungsstand einfließen. Die Bauarbeiten sollen planmäßig zum Beginn der Sommerferien starten. Neue Benutzungsordnung für das Palais Hirsch beschlossen Der Gemeinderat der Stadt Schwetzingen hat eine Neufassung der Benutzungsordnung für das Palais Hirsch beschlossen. Die Anpassung tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft. Grund für die Änderung ist eine notwendige Anpassung an die geltende Versamm …