Einfache Sprache

Einsatzübung im Steinbruch BMK: Technische Hilfe, Sanität und Betreuung im Ernstfalltraining

Am Samstag, 10. Oktober 2026, proben rund 100 Einsatzkräfte.

Und Übungsbeteiligte den Ernstfall.

Die Übung beginnt um 14 Uhr.

Die Übung findet im Steinbruch BMK in Öhringen-Unterohrn statt.

Der Hohenlohekreis führt dort eine Übung des Katastrophenschutzes durch.

An der Übung beteiligt sind Einheiten des Katastrophenschutzes.

Die Feuerwehr beteiligt sich mit dem Fachzug Technische Hilfe.

Das Deutsche Rote Kreuz beteiligt sich mit der Einsatzeinheit Sanität.

Und Betreuung.

Das Technische Hilfswerk unterstützt die Übung.

Der Rettungsdienst unterstützt die Übung.

Kräfte der Psychosozialen Notfallversorgung unterstützen die Übung.

Die Übung nimmt eine Naturkatastrophe im Bereich Heilbronn-Franken an.

Die Naturkatastrophe führt laut Planung zu einem Massenanfall von Verletzten.

Die Übung trainiert das Fahren im Verband.

Die Übung trainiert die technische Rettung.

Die Übung trainiert den Aufbau.

Und Betrieb eines Behandlungs- und Betreuungsplatzes.

Die Übung trainiert die organisationsübergreifende Kommunikation.

Landrat Ian Schölzel betont das Zusammenspiel der Organisationen.

Er sagt, dieses Zusammenspiel müsse unter realistischen Bedingungen trainierbar sein.

Verkehr und Hinweise für die Bevölkerung

Die Bevölkerung wird die Übung durch Einsatzfahrzeuge im geschlossenen Verband sehen.

Die Einsatzfahrzeuge fahren in den Bereichen Öhringen, Künzelsau und Waldenburg.

Dabei kann es kurzzeitig zu Verkehrsbehinderungen kommen.

Die Bevölkerung wird gebeten, die Übungsstellen nicht anzufahren.

Die Bevölkerung wird gebeten, den Notruf nur für echte Notfälle zu nutzen.

Während der Übung fahren Einsatzfahrzeuge im geschlossenen Verband.

Nach der Straßenverkehrs-Ordnung gilt ein geschlossener Verband als ein Fahrzeug.

Verkehrsteilnehmer werden gebeten, nicht zwischen die Fahrzeuge einzuscheren.

Verkehrsteilnehmer werden gebeten, den gesamten Verband nur als Ganzes zu überholen.

Verkehrsteilnehmer werden gebeten, die Kolonne an Kreuzungen und Ampeln geschlossen passieren zu lassen.

Die Kolonne soll bis zum letzten Fahrzeug passieren bleiben.

Verkehrsteilnehmer werden außerdem um umsichtiges Fahren gebeten.

Verkehrsteilnehmer werden um ausreichend Abstand gebeten.

Hinweis für Medienvertreter

Medienvertreter sollen sich bis Donnerstag, 8. Oktober 2026, melden.

Die Meldung soll bei der Pressestelle des Landratsamtes Hohenlohekreis erfolgen.

Die E-Mail-Adresse lautet [email protected].

Der Zugang zum Übungsgelände erfolgt nur mit Begleitung.

Wer die Übung begleiten möchte, soll sich am 10. Oktober 2026 einfinden.

Um 14 Uhr.

Der Treffpunkt ist die Einfahrt zum Steinbruch.