Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Regionalbahn beschädigt: Polizei ermittelt
Sachschaden an Regionalbahn
Am 7. Mai 2026 gab es
einen Schaden an einem Zug.
Der Zug fuhr zwischen
Offenburg und Bad Griesbach.
Es war eine Regionalbahn
von der SWEG.
SWEG ist eine Bahn-Firma.
Was ist passiert?
Eine Seitenscheibe wurde beschädigt.
Das ist ein Fenster an der Seite.
Der Täter ist noch unbekannt.
Täter bedeutet: die Person,
die die Tat gemacht hat.
Die Tat war zwischen
16 und 17 Uhr.
Wie groß ist der Schaden?
Die Polizei schätzt den Schaden
auf etwa 4.000 Euro.
Das ist viel Geld.
Was macht die Polizei?
Die Bundespolizei ermittelt.
Ermitteln bedeutet: Sie sucht Hinweise.
Die Polizei schaut auch
Videos aus dem Zug an.
So will sie den Ablauf
der Tat besser verstehen.
Zeugen gesucht
Zeugen sind Menschen,
die etwas gesehen haben.
Die Polizei sucht solche Menschen.
Wenn Sie etwas wissen,
sollen Sie sich melden.
Mögliche Hinweise sind:
- Sie haben die Tat gesehen.
- Sie haben etwas Verdächtiges gesehen.
- Sie kennen eine beteiligte Person.
Wer meldete den Vorfall?
Die Meldung kam von
der Bundespolizei in Offenburg.