Einfache Sprache
Kanalsanierung in Hörden: Baustelle bis Dezember
Stand der Kanalsanierung
Die Kanalsanierung in der Hördener Straße und Landstraße geht weiter.
Die Baustelle bleibt Anliegern und Verkehrsteilnehmern voraussichtlich bis Dezember erhalten.
Geplantes Ende der Kanalarbeiten
Die Stadt Gaggenau nennt als Ziel das Ende dieser Woche.
Nach Angaben der Stadt sollen die Kanalarbeiten bis zum Ende dieser Woche.
Dann schließt die Stadt den Regenkanal und den Abwasserkanal an.
Dann schließt die Stadt den Regenkanal und den Abwasserkanal an die Häuser.
Arbeiten an Gehweg und Leitungen
Im nächsten Schritt verlegt die Stadt Leerrohre für die Stadtwerke.
Die Stadt verlegt die Leerrohre auf der Südseite der Baustelle.
Die Stadt stellt dort den Gehweg wieder her.
Die städtische Tiefbauabteilung rechnet für diese Arbeiten mit zwei Wochen.
Die Frist gilt nur, sofern alles nach Plan läuft.
Danach führt die Stadt den Fußgängerverkehr von der nördlichen zur südlichen Seite.
Danach sind neue Gasleitungen und neue Wasserleitungen in der Hördener Straße vorgesehen.
Provisorische Versorgung
Für die Versorgung im Baustellenbereich wurde bereits ein Provisorium eingerichtet.
Sperrungen und Gründe
Die halbseitige Sperrung der Landstraße bleibt nach aktueller Planung bis Dezember.
Der Grund ist der weiterhin benötigte gesperrte Bereich als Lagerfläche.
Die Stadt sagt, eine Lagerung von Baumaterial in der Hördener Straße ist nicht möglich.
Die Stadt sagt, das sei wegen der engen Verhältnisse.
Bitte an Anwohner
Die Stadt bittet Anwohner und Geschäftsinhaber weiterhin um Geduld.
Die Stadt bittet Anwohner und Geschäftsinhaber weiterhin um Verständnis.