Einfache Sprache

Informationsabend zu Migration und Integration im Mariensaal

Informationsabend für neue Menschen

Am Montag ist ein Info-Abend.

Er ist am 13. April.

Er beginnt um 19:00 Uhr.

Ort ist der Mariensaal.

Die Adresse ist Ellestraße 4.

Der Abend hilft neuen Menschen.

Auch Ehrenamtliche sind eingeladen.

Ehrenamtliche helfen freiwillig mit.

Worum geht es?

Es geht um Migration.

Migration bedeutet: Menschen ziehen um.

Es geht auch um Integration.

Integration bedeutet: Ankommen und mitmachen.

Sie bekommen wichtige Infos.

Sie bekommen auch Antworten auf Fragen.

Diese Themen gibt es

Es gibt Infos zu:

  • Aufenthaltsrecht
  • Flüchtlingsrecht
  • neuen Regeln ab 2026

Aufenthaltsrecht heißt:

Sie dürfen in einem Land bleiben.

Flüchtlingsrecht heißt:

Regeln für geflüchtete Menschen.

Integrationskurse

Sie hören auch etwas über Kurse.

Diese Kurse helfen beim Ankommen.

Dort lernen Sie oft Deutsch.

Dort lernen Sie auch Regeln.

Sie bekommen Tipps für die Suche.

Wer hilft vor Ort?

Zwei Fachfrauen sind da.

Sie kennen sich gut aus.

Sie beantworten Ihre Fragen.

Das sind:

  • Katrin Hagemann
  • Maria del Carmen Limberger

Wer organisiert den Abend?

Mehrere Stellen machen den Abend.

Das sind:

  • die Stadt
  • die Caritas
  • ein Ehrenamts-Koordinator

Die Caritas hilft Menschen.

Wer kann kommen?

Alle Interessierten können kommen.

Neuzugewanderte sind besonders eingeladen.

Auch Ehrenamtliche sind willkommen.

Der Abend ist kostenlos.

Kommen Sie gern vorbei.