Einfache Sprache

Schüleraustausch Donaueschingen-Kaminoyama startet Bewerbungsphase

Schüleraustausch nach Japan: Jetzt bewerben!

Der Schüleraustausch zwischen Donaueschingen und Kaminoyama beginnt wieder.

Sie können sich jetzt bewerben.

Der Austausch findet im Sommer 2026 statt.

Was ist der Schüleraustausch?

Jugendliche leben zwei Wochen bei Gastfamilien in Japan.

Sie lernen den Alltag und die Kultur kennen.

Sie sammeln Erfahrungen mit anderen Ländern und Menschen.

Die Städtepartnerschaft gibt es schon lange

Seit 25 Jahren sind Donaueschingen und Kaminoyama Partnerstädte.

Neun Schüler*innen und eine begleitende Person können mitfahren.

Das Programm dauert 14 Tage.

Es gibt viele Aktivitäten zu Natur, Kultur und Leben in Japan.

Wo liegt Kaminoyama?

Kaminoyama ist etwa 350 Kilometer nördlich von Tokio.

Dort leben rund 30.000 Menschen.

Die Stadt ist berühmt für:

  • Obstplantagen
  • Heiße Quellen, die Onsen heißen. Onsen sind heiße Bäder aus natürlichem Wasser.
  • Den Dichter Mokichi Saito. Sein Museum zeigt sein Leben und Werk.

Was machen die Teilnehmenden?

Das Programm umfasst viele Ausflüge:

  • Wanderungen im Zao-Gebirge
  • Besuch von nahegelegenen Städten wie Yamagata
  • Besuche in Schulen, Kindergärten, Museen und Tempeln

Sie wohnen bei Gastfamilien und erleben so das echte japanische Familienleben.

Frühere Teilnehmende sagen: Die Menschen in Japan sind sehr gastfreundlich.

Wer kann mitmachen?

Sie brauchen:

  • Mindestens 16 Jahre alt
  • Wohnort oder Schule in Donaueschingen
  • Gute Englischkenntnisse
  • Die Bereitschaft, 2027 einen japanischen Gast aufzunehmen

Wie bewerben Sie sich?

Schicken Sie eine schriftliche Bewerbung ans Kulturamt Donaueschingen.

Die Bewerbung soll enthalten:

  • Lebenslauf
  • Passbild
  • Kurzes Motivationsschreiben

Bewerbungsschluss ist der 31. Dezember 2025.

Nur neun Jugendliche bekommen einen Platz.

Was kostet die Teilnahme?

Der Austausch kostet etwa 1.300 Euro.

Die Stadt Donaueschingen und die Deutsch-Japanische Gesellschaft unterstützen das Programm.

Es gibt auch Zuschüsse vom Regierungspräsidium Freiburg.

Beim Kulturamt können Sie nach Fördermöglichkeiten fragen.

Wichtige Informationen auf einen Blick

  • Teilnehmende: Jugendliche ab 16 Jahren mit Bezug zu Donaueschingen
  • Reisezeit: August 2026
  • Gegenbesuch: Geplant für 2027
  • Bewerbungsschluss: 31.12.2025
  • Kosten: Ca. 1.300 Euro, Zuschüsse möglich

Kontakt

Bei Fragen wenden Sie sich an:

Heike Föhrenbach

Kulturamt Donaueschingen

Weitere Informationen gibt es auf der Website der Stadt Donaueschingen.

Der Austausch fördert neue Freundschaften und interkulturelles Verständnis.

Nutzen Sie diese tolle Chance!