Einfache Sprache

Einbruch in Entringen und Unfall mit Radfahrerin in Tübingen

In der vergangenen Nacht brach ein Krimineller in ein Wohnhaus ein.

Das Wohnhaus liegt in der Bebenhauser Straße in Entringen.

Das teilte die Polizei mit.

Der Einbruch geschah kurz nach Mitternacht.

Der Täter öffnete ein Fenster mit Gewalt.

Danach verschaffte er sich Zutritt zum Gebäude.

Der Täter durchsuchte das Inventar nach Stehlenswertem.

Nach derzeitigem Kenntnisstand stahl er Schmuck.

Das Polizeirevier Rottenburg ermittelt seit dem Einbruch.

Dafür zog das Polizeirevier Spurensicherungspezialisten der Kriminalpolizei hinzu.

Unfall mit Radfahrerin in Tübingen

Am Dienstagabend gab es einen Verkehrsunfall auf der Eberhardsbrücke.

Auf der Eberhardsbrücke in Tübingen wurde eine Radfahrerin leicht verletzt.

Das teilte die Polizei mit.

Ein 29-Jähriger fuhr gegen 19 Uhr mit einem Opel Mokka.

Der 29-Jährige fuhr auf der Eberhardsbrücke in Richtung Mühlstraße.

Auf der Strecke gilt an der Stelle ein Durchfahrtsverbot.

Das Durchfahrtsverbot liegt auf Höhe der Gartenstraße.

Der 29-Jährige wendete dort mit seinem Pkw.

Dabei kam es zur Kollision mit einer 28-jährigen Radfahrerin.

Die Radfahrerin fuhr auf der Mühlstraße in Richtung Eberhardsbrücke.

Nach derzeitigen Erkenntnissen verletzte sich die Radfahrerin leicht.

Ein Rettungswagen brachte sie zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus.

Der Sachschaden am Opel wird auf etwa 3000 Euro geschätzt.

Der Schaden am Fahrrad wird auf rund 100 Euro geschätzt.