Lahr macht seine Website mehrsprachig
Stadt erweitert digitalen Service mit 30 Sprachen und KI-Übersetzung für barrierefreie Inhalte
Die Stadt Lahr setzt einen neuen Maßstab in Sachen digitale Barrierefreiheit. Ab sofort steht die gesamte städtische Website www.lahr.de mitsamt aller Subdomains in 30 Sprachen zur Verfügung. Bürgerinnen und Bürger, aber auch Gäste und internationale Interessierte, können damit sämtliche Inhalte komfortabel in ihrer Muttersprache nutzen.
Innovativer Übersetzungsservice von DeepL
Für die Übersetzungen setzt Lahr auf die Technologie von DeepL, einen renommierten Anbieter aus Köln und Pionier im Bereich der Künstlichen Intelligenz für Sprachtechnologie. Über ein integriertes Sprachmenü wählen Nutzerinnen und Nutzer einfach die gewünschte Sprache aus. Darunter befinden sich Sprachen wie Englisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, traditionelles Chinesisch sowie verschiedene romanische Sprachen und Ukrainisch.
Vorbildliche Umsetzung digitaler Inklusion
Mit diesem Schritt gehört Lahr zu den ersten Kommunen in Deutschland, die einen solchen Service anbieten. Ganz im Sinne der erfüllt DeepL alle Anforderungen an den Datenschutz: Bei den Übersetzungen werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
Oberbürgermeister Markus Ibert unterstreicht die Bedeutung des Projekts: "Mit diesem Schritt trägt die Stadtverwaltung dazu bei, Sprachbarrieren abzubauen und den Zugang zu städtischen Informationen für alle Bürgerinnen und Bürger sowie Interessierte zu erleichtern."
Umfangreiche und vielfältige Inhalte der Stadt Lahr nun weltweit zugänglich
Das Informationsangebot der Stadt Lahr ist breit gefächert und reicht von Verwaltungsservices über Kultur, Bildung, Stadtgeschichte, Umwelt, Wirtschaft bis hin zu Veranstaltungen. Auch spezielle Einrichtungen wie die Mediathek, die Volkshochschule, LahrKultur, die Musikschule und das Stadtmuseum sind mit eigenen Subdomains eingebunden.
Tourismus- und Freizeitportal als nächster Baustein
Künftig wird auch das neue Freizeit- und Tourismusportal erlebe.lahr.de in 30 Sprachen zur Verfügung stehen. Damit adressiert die Stadt gezielt auch Besucherinnen und Besucher aus dem Ausland.
Zentrale Kontaktstelle für Informationen
title="Zentrale Steuerung Presse / Kommunikation, Stadt Lahr"
subtitle="Ansprechpartner für Fragen zur digitalen Barrierefreiheit"
phone="+49 7821 910 1500"
email="[email protected]"
/>
Die Stadt Lahr macht mit dieser Erweiterung einen weiteren Schritt in Richtung digitaler Teilhabe für alle und stellt sicher, dass die städtischen Angebote für die gesamte Bevölkerung, unabhängig von Herkunft und Sprache, zugänglich sind.
Eigene Anzeige
Hier könnten Ihre Neuigkeiten stehen
Erreichen Sie Menschen in dieser Region – transparent als Anzeige gekennzeichnet.