Einfache Sprache

Wichtige Änderung bei Bürgersprechzeiten am 18. Dezember

Eingeschränkte Öffnungszeiten am 18. Dezember

Die Stadtverwaltung informiert Sie über eine wichtige Änderung.

Am Donnerstag, den 18. Dezember, sind einige Ämter nur kurz geöffnet.

Betroffen sind diese Bereiche:

  • Stadtentwicklung
  • Stadtplanung
  • Kulturelles Erbe, inklusive Denkmalpflege und Welterbe

Denkmalpflege bedeutet:

Schutz und Pflege von alten Gebäuden oder Gärten.

Welterbe sind besondere Orte.

Die Organisation UNESCO schützt diese Orte wegen ihrer Bedeutung.

Neue Öffnungszeiten am 18. Dezember

Die Ämter öffnen nur von 16 bis 17:30 Uhr.

Außerhalb dieser Zeit bleiben sie geschlossen.

Termine in diesem Zeitraum können Sie normal vereinbaren.

Tipps für Ihren Besuch

Bitte planen Sie Ihren Besuch zwischen 16 und 17:30 Uhr.

So vermeiden Sie Wartezeiten oder Probleme.

Eine Terminvereinbarung ist hilfreich.

Ab Freitag

Ab Freitag gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.

Die Stadtverwaltung bittet um Ihr Verständnis.

Informieren Sie sich bitte regelmäßig auf den offiziellen Webseiten.